TalkEnglish Logo

Married Life - Talking about a Friend

Talking about a friends marriage
There are some terminologies used when a man is controlled by his wife.  For example, if a friend cannot come out because the wife said no, or if he needs to get permission for everything, then these words apply to him.

Attached to a ball and chain - Ball and Chain refers to the wife.  The ball and chain is the old type of device used to lock somebody up.  You put a chain around the leg that has a large heavy metal ball attached to it so they cannot move.

Here are some example sentences:

"Ever since he got married, he has been imprisoned in his house.  He never comes out anymore."
"Calling the ball and chain already?  You've only been out for a couple of hours."
"You got to get that ball and chain off your leg man."
"It's obvious who the man of their house is."

TalkEnglishのオフライン版をダウンロードし、8000を超える音声ファイルと800ページを超えるレッスンで英語漬けになって、もっと速く英語を話せるように勉強しよう。そうすれば、インターネットに接続していなくても勉強ができ、MP3プレーヤーを使っていつでも音声ファイルを聞くことができます。英語ダウンロードのページにいって、今日さっそくダウンロードしましょう!